Prevod od "najti nekaj" do Srpski


Kako koristiti "najti nekaj" u rečenicama:

Toda tudi v najhujših trenutkih, je mogoče najti nekaj dobrega v nas samih in drugih.
Ali èak i u teškim vremenima, moguæe je pronaæi dobro u nama i drugima.
Odšla sem, ker moram najti nekaj zanimivega, kar bom počela jaz.
Отишла сам јер морам наћи нешто занимљиво да радим на свету.
Hitro moramo najti nekaj, kar je všeč tem ljudem!
Moramo brzo naæi nešto što vole! Sjetio sam se.
Moraš najti nekaj, da zašijemo Flanneryja.
Moraš da otkriješ nešto o Flaneriju. Hej, hajde.
Preveč se trudiš najti nekaj, kar ne obstaja.
Mislim da se previše trudiš da naðeš nešto èega nema, Skali.
Lažje je najti nekaj, proti čemur se hočeš boriti.
Лакше је имати неког против кога се бориш.
Toda moral sem se zadržati, ker je bilo vse, kar sem hotel, najti nekaj, da bi lahko razbil.
No morao sam to zadržati u sebi, jer sam htio samo... Brate, samo sam htio pronaæi nešto i slomiti.
Hotela sem najti nekaj, kjer bi pomagala ljudem, počela kaj koristnega.
Izašla sam iz toga da bi radilo nešto gde mou da pomažem ljudima.
Lahko ti pomagajo najti nekaj za kar si mislil, da si izgubil.
Pomognu vam pronaæi nešto što ste izgubili.
Uspelo mi je najti nekaj, kar tvojemu osebju ni uspelo najti.
Otkrila sam nešto što tvoji ljudi nisu otkrili.
In to je milijonkrat boljše kot najti nekaj, kar bi te naredilo bogatega.
A to je milion puta bolje nego nešto što te èini bogatim.
Hitro moramo najti nekaj, da pokrijemo to luknjo.
Морамо да нађемо нешто што пре да прекријемо рупу.
Potem bom morala najti nekaj drugega, da se zamotim.
Onda æu naæi neki drugi naèin da ispunim svoje vrijeme.
Treba je najti nekaj, kar te sprosti.
Kažete da deluje na vas? Aha.
Poskusila sem si najti nekaj svojega.
Pa, pokušala sam da dobijem nešto svoje.
Torej mi poskušata povedati, da moramo najti nekaj tako malega v Hamveeju polnem elektronike, ki je vredna 22 milijonov dolarjev.
Znaèi, pokušavate mi reæi da moramo pronaæi nešto ovako malo u Humveeju punom elektronike vrijedne 22 milijuna dolara.
Moram najti nekaj velikega, ne prepametnega, kar ne bo odgovarjalo.
Moram naæi nešto veliko, ne prepametno, nešto što neæe odgovarati.
Zgleda, da se res hotli najti nekaj.
Valjda su zarko zeleli da ga otvore.
Ampak odkar je Dennis Kim predstavil mojo raziskavo, kot nesmiselno preprosto moram najti nekaj drugega, na kar se moram osredotočiti.
Odlièno! Kada je veæ dolazak Dennisa Kima prikazao moje istraživanje uzaludnim, jednostavno moram naæi nešto drugo na šta bih se fokusirao.
Samo pomagaj ji najti nekaj informacij.
Samo joj pomozi da naðe neke informacije.
Poskušaj mi najti nekaj svežega rožmarina?
Vidi ako mi možeš naæi svježeg ružmarina?
To tvoje spanje na predavanjih, je samo izgubljanje časa, ne moreš najti nekaj, česar ne iščeš.
To tvoje izIaženje u nastavcima je gubIjenje vremena, ne možeš naæi nešto kada ne znaš šta tražiš.
Poizkusil bo najti nekaj, kjer mu ne bo treba preveč potovati.
Pokušaæe naæi nešto što ne zahteva puno putovanja.
Skušal bom najti nekaj, kar lahko uporabiva kot ograjo.
Idem da naðem nešto što æe poslužiti kao ograda.
Zaradi tega je v tem mestu težko najti nekaj za pojest.
Отежава тражење нечег за јело у овом граду.
Morala sem oditi od tam in najti nekaj... več.
Morala sam otiæi od tamo i... Pronaæi nešto... više.
Ko je prvinski jaz zlomljen, si prizadeva najti nekaj, kar ga bo spet naredilo celega.
Kad je iskonski ja slomljen, traži nešto što æe ga ponovo uèiniti potpunim.
Jeremyja ne moreva najti, nekaj drugega morava poskusiti.
Ne možemo naæi Jeremyja. Moramo probati s neèim drugim.
Morava najti nekaj, da razbijeva ta vrata.
Moramo naæi nešto da razbijemo ova vrata.
Pomeni, da ti morava najti nekaj novih oblek.
To znači da moramo da ti nabavimo novu odeću.
Težko bo najti nekaj, v čem sta oba enako dobra.
Biæe jako teško naæi nešto u èemu ste obojica jednako dobri.
Toda tu sem, ker verjamem, da mi lahko ti pomagaš najti nekaj, kar pripada Rumplestiltskinu.
A ja sam ovde zato što verujem da mi možeš pomoæi da pronaðem nešto što pripada Ramplstiltskinu.
Najti nekaj še ne pomeni, da bo Erica kaj manj mrtva ali Boyd kaj manj, skoraj mrtev.
Nešto neæe oživeti Eriku ili spasiti Bojda.
Amy je uničila Lov na izgubljeni zaklad zame, zato poskušam najti nekaj, kar ima rada, da ji to uničim.
Amy mi je pokvarila "Otimaèe" pa pokušavam naæi nešto što ona voli i pokvariti to.
Odčitki so povsem povprečni, vendar je težko najti nekaj, če ne veš, kaj iščeš.
Ova očitavanja su potpuno u okviru prosečnih opsega. Naravno, teško je pronaći nešto kada ni ne znaš šta tražiš.
Potem bi morali najti nekaj kandidatov.
Требало би онда да буде пар кандидата.
Moraš najti nekaj, kar lahko izkoristiš?
Trebao si da naðeš nešto što bi eksploatisao?
Prav, bom poskusil najti nekaj, kar je po angleško.
Pokušaj da pronaðeš bilo šta na engleskom.
Mi je uspelo najti nekaj starih letališč na računalniku.
Uspio sam naæi nekoliko starih aerodroma na raèunalu.
Moral sem opustiti vezja in najti nekaj, kar se spreminja na molekularni ravni, sicer pa obdrži obliko.
Morala sam da pobegnem od kola. Trebalo mi je nešto koja bi mogla organizovati i preuredili na molekularnom nivou, ali imajte svoj oblik kada je to potrebno.
Dekleta ti bodo pomagala najti nekaj primernega, Eilis.
Devojke æe ti pomoæi da naðeš nešto prikladno, zar ne?
Finn blokira lociranje mojega uroka, zato poskušam najti nekaj drugega, vendar se moram osredotočiti in zelo bi mi pomagalo, če bi me prenehal zalezovati.
Fin blokira moju èin lociranja. Pa pokušavam nešto novo, ali mi treba koncentracija, i mnogo bi pomoglo kada bi prestao da stojiš kao neka uhoda.
Jaz moram najti nekaj za Norimo in Mary Louino obletnico.
Moram uzeti nešto za Norinu i Mary Louinu godišnjicu.
Edino pomembno je najti nekaj za kar se je vredno boriti.
Важно је једино да се нађе нешто за шта се вреди борити.
A vseeno, če hočemo pritegniti globoko skrite ateiste, da se javno razkrijejo, bomo morali najti nekaj boljšega za naš slogan kot "agnostičen glede zobne vile ali čajnika."
Ukoliko želimo da motivišemo ateiste da probiju led, moramo da mislimo nešto bolje od bedža na kome piše "agnostik za dobre vile (ili čajnike)".
0.39870285987854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?